
Nữ Tư Tế
Tên tiếng Anh: The High Priestess
- Nhóm
- Ẩn Chính
- Nguyên tố
- Nước
- Hành tinh
- Mặt Trăng
- Cung hoàng đạo
- Cự Giải
- Có hay Không
- xuôi: Có thể, ngược: Không
Nghĩa xuôi
trực giác, sự tĩnh lặng, tri thức ẩn giấu, tiếng nói bên trong
Nữ Tư Tế mời bạn lắng lại và lắng nghe. Câu trả lời bạn đang tìm có thể không nằm ở bên ngoài mà ở trong trực giác của chính bạn. Đây là lúc quan sát nhiều hơn, nói ít hơn, và tin vào những gì bạn cảm nhận.
Nghĩa ngược
phớt lờ trực giác, bí mật, sự rối loạn bên trong, xa rời bản thân
Khi đảo ngược, lá bài cho thấy bạn có thể đang bỏ qua tiếng nói bên trong vì quá bận rộn hoặc quá lo nghĩ. Cũng có thể có điều gì đó chưa được nói ra trong một mối quan hệ. Hãy dành cho mình khoảng lặng để kết nối lại với cảm nhận thật.
Lời khuyên: Hãy tạm dừng một chút và tin vào điều trái tim bạn đã biết.
Theo Waite (1911)
- Xuôi
- Secrets, mystery, the future as yet unrevealed; the woman who interests the Querent, if male; the Querent herself, if female; silence, tenacity; mystery, wisdom, science.
- Ngược
- Passion, moral or physical ardour, conceit, surface knowledge.
Tình cảm, công việc và nội tâm
Theo Tarotoo, giữ nguyên tiếng Anh.
- Tình cảm
- Xuôi: unspoken feelings, emotional intuition, hidden attraction, a private or mysterious connection
- Ngược: ignored intuition, hidden feelings, secrecy, emotional disconnection
- Công việc
- Xuôi: trusting professional intuition, working behind the scenes, confidential matters, patient observation
- Ngược: overlooked information, surface knowledge, hidden agendas, ignored instincts
- Tinh thần
- Xuôi: inner wisdom, sacred mystery, intuitive awareness, listening to the subconscious
- Ngược: silenced intuition, blocked inner voice, secrets kept from the self, lost inner wisdom
Đoạn trích nguồn
Các đoạn trích được giữ nguyên ngôn ngữ gốc để trích dẫn chính xác.
II The High Priestess She has the lunar crescent at her feet, a horned diadem on her head, with a globe in the middle place, and a large solar cross on her breast. The scroll in her hands is inscribed with the word Tora, signifying the Greater Law, the Secret Law and the second sense of the Word. It is partly covered by her mantle, to shew that some things are implied and some spoken. She is seated between the white and black pillars--J. and B.--of the mystic Temple, and the veil of the Temple is behind her: it is embroidered with palms and pomegranates. The vestments are flowing and gauzy, and the mantle suggests light--a shimmering radiance. She has been called occult Science on the threshold of the Sanctuary of Isis, but she is really the Secret Church, the House which is of God and man. She represents also the Second Marriage of the Prince who is no longer of this world; she is the spiritual Bride and Mother, the daughter of the stars and the Higher Garden of Eden. She is, in fine, the Queen of the borrowed light, but this is the light of all. She is the Moon nourished by the milk of the Supernal Mother. In a manner, she is also the Supernal Mother herself--that is to say, she is the bright reflection. It is in this sense of reflection that her truest and highest name in bolism is Shekinah--the co-habiting glory. According to Kabalism, there is a Shekinah both above and below. In the superior world it is called Binah, the Supernal Understanding which reflects to the emanations that are beneath. In the lower world it is MaIkuth--that world being, for this purpose, understood as a blessed Kingdom that with which it is made blessed being the Indwelling Glory. Mystically speaking, the Shekinah is the Spiritual Bride of the just man, and when he reads the Law she gives the Divine meaning. There are some respects in which this card is the highest and holiest of the Greater Arcana.